2 Raja-raja 4:2-6
| TSK | Full Life Study Bible |
|
kuperbuat(TB/TL) <06213> [What shall I.] buli-buli ... minyak(TB/TL) <0610 08081> [save a pot of oil.] |
berisi minyak. 1Raj 17:12; [Lihat FULL. 1Raj 17:12] |
|
bejana-bejana ... bejana ..... bekas bejana-bejana kosong(TB)/bejana ..... bekas ........ sekampungmu(TL) <03627 07386> [empty vessels.] sedikit(TB/TL) <04591> [borrow not a few. Heb. scant not.] |
|
tutuplah(TB)/rumah kancingkanlah(TL) <05462> [thou shalt shut.] tuanglah(TB/TL) <03332> [and shalt pour.] |
|
<03212> [she went.] |
|
bejana-bejana ............. bejana .......... bejana(TB)/bekas .......... bekas ......... bekas(TL) <03627> [when the vessels.] minyak(TB)/minyaknyapun(TL) <08081> [And the oil.] |
2 Raja-raja 5:10-14
| TSK | Full Life Study Bible |
|
menyuruh ... suruhan suruhan(TB)/disuruhkan .... suruhan(TL) <07971 04397> [sent a messenger.] mandi(TB)/mandikanlah(TL) <07364> [wash.] tujuh kali .... kali(TB)/tujuh kali(TL) <07651 06471> [seven times.] tubuhmu(TB)/daging(TL) <01320> [thy flesh.] |
Pergilah mandi tujuh kali Kej 33:3; [Lihat FULL. Kej 33:3]; Im 14:7; [Lihat FULL. Im 14:7] [Semua] Catatan Frasa: MANDI ... DALAM SUNGAI YORDAN. |
|
Naaman(TB/TL) <05283> [Naaman.] <03212> [went away.] berkata ... sangka(TB)/katanya ..... berkata(TL) <0559> [Behold.] berkata ... sangka(TB)/katanya ..... berkata(TL) <0559> [I thought, etc. Heb. I said, etc. or, I said with myself,] He will surely come out, etc. strike. Heb. move up and down. |
menggerak-gerakkan tangannya Kel 7:19; [Lihat FULL. Kel 7:19] |
|
Abana ... Parpar(TB/TL) <06554 071> [Abana and Pharpar. or, Amana.] This river is evidently the Barrada, or Barda, as the Arabic renders, the Chrysorrhoas of the Greeks, which taking its rise in Antilibanus, runs eastward towards Damascus, where it is divided into three streams, one of which passes through the city, and the other two through the gardens; which reuniting at the east of the city, forms a lake about five or six leagues to the south-east, called Behairat el Marj, or, Lake of the Meadow. Pharpar was probably one of the branches. lebih baik(TB) <02896> [better.] |
segala sungai dengan panas Ams 14:17,29; 19:11; 29:11 [Semua] |
|
pegawai-pegawainya(TB)/hamba-hambanya(TL) <05650> [his servants.] Bapak(TB)/datuk(TL) <01> [My father.] Apalagi(TB)/pula(TL) <0637> [how much rather.] Mandilah(TB)/Mandikanlah(TL) <07364> [Wash.] |
Bapak, Catatan Frasa: MANDILAH DAN ENGKAU AKAN MENJADI TAHIR. |
|
turunlah(TB/TL) <03381> [went he down.] perkataan(TB)/kata(TL) <01697> [according to.] tubuhnya .... tubuh(TB)/daging tubuhnyapun ....... tubuh(TL) <01320> [his flesh.] menjadi tahir(TB)/sucilah(TL) <02891> [and he was clean.] |
tujuh kali Kej 33:3; [Lihat FULL. Kej 33:3]; Im 14:7; [Lihat FULL. Im 14:7]; Yos 6:15; [Lihat FULL. Yos 6:15] [Semua] Lalu pulihlah Kel 4:7; [Lihat FULL. Kel 4:7] seorang anak |
